Hsin
2024/06/11 12:23
請告訴我 「立場」 的英語!
我看孩子的情況,我覺得住院是最好的,所以我想說:「我是從醫生的立場說的,不是從父親的立場說的。」
0
7
回答
・stance
・position
「立場」在英文中可以表達為 stance 或 position 。
I’m speaking from a doctor’s stance, not from a father’s stance.
(我是站在醫生的立場說話,而不是站在父親的立場。)
Since we're both in a different position than back then, I'll refrain from doing so this time.
(由於我們的立場都與當年不同,這次我不會這麼做了。)