請告訴我「木耳」的英語！

Viola

2024/06/11 12:23

請告訴我「木耳」的英語！

木耳口感鬆脆，加入炒菜時味道鮮美。雖然它的名字裡有「木耳」這個詞，但它實際上是一種生長在倒下的樹上的蘑菇。「木耳」在英文中是什麼意思？

Ting Yu

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2024/12/03 11:57

回答

・cloud ear fungus
・cloud ear mushroom

「木耳」的英語為 cloud ear fungus 或 cloud ear mushroom 。

My favorite food is cloud ear fungus, which has a chewy texture.
（我最喜歡的食物是木耳，其口感相當有嚼勁。）

In this area, cloud ear mushrooms are often harvested, making them a local specialty.
（在這個地區，經常能夠採收木耳，成為當地的特產。）
※local specialty（特產、特色菜等）