請告訴我「明明自己有錯還執迷不悟」的英語！

Hui

2024/06/11 12:23

當我因為一些小事警告他時，他就生氣了，所以我想說：「他明明自己有錯還執迷不悟。」

Zhang Hui

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2024/12/03 11:57

回答

・I was snapped back when I pointed out

「當指出問題時對方惱羞成怒」可以用
「I was snapped back when I pointed out」。

snap back 表示「惱羞成怒」。

point out 表示「指出」。

例句
「I was snapped back when I pointed out a little thing」
（我提出一個小問題時，對方惱羞成怒。）