請告訴我「臉腫了」的英語！

Robert

2024/06/11 12:23

請告訴我「臉腫了」的英語！

我想用英語說：「我喝多了，臉腫了！」

Lily

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2024/12/03 11:57

回答

・I had a puffy face from alcohol

喝酒過多導致臉部浮腫時，可以用 I had a puffy face from alcohol 表達。

因為脫水而臉部浮腫時，可以說 I got a puffy face from being dehydrated.。

puffy 除了表示浮腫外，還有腫脹的意思。

puffy eyes 用來描述因哭泣而浮腫的雙眼。

My eyes were all puffy from crying.　我的雙眼因哭泣而浮腫。