請告訴我 「認真起來」 的英語！

・get serious
・shift into high gear

「認真起來」英語可以用 get serious 或 shift into high gear 表達。

Once he had decided on school of his first choice, he finally got serious about his studies.
（當他決定了自己的第一志願學校後，他終於開始認真學習了。）
※ school of one's first choice（第一志願學校）

If we don't shift into high gear soon, we won't be able to meet the deadline.
（如果我們不盡快開始努力，我們將無法趕上最後期限。）
※ deadline（截止日期）

有幫助｜0