請告訴我「感到惡意」的英語！

Ching

2024/06/11 12:23

請告訴我「感到惡意」的英語！

當我們意識到有人說了我們的壞話時，我們會說：「我感到惡意。」，這句話用英語怎麼說？

318

Wang Mei

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2024/12/03 11:57

回答

・I feel his maliciousness

"maliciousness" 指「惡意或卑鄙」。
I feel his maliciousness
→可以翻譯為：我受到他的惡意。

另外，使用 sense「~感覺」和惡意「malice」。
I sensed malice in his actions of yesterday.
→ 他昨晚的行為讓我感受到惡意。

總結一下，
惡意就叫「Malice」。
「有惡意」英文就是「Malicious」！