請告訴我「一切都很好，除了」的英語！

Mary

2024/06/11 12:23

請告訴我「一切都很好，除了」的英語！

當被問及我對食物的喜好時，我想說：「除了納豆和秋葵等粘性食物之外，我對任何食物都很好。」

Lin Wei

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2024/12/03 11:57

回答

・ok without...
・ok except...

①ok without...
　例句：I am OK without eating some fruits.
　　　　＝我不吃一些水果也沒關係。

＊這個表達方式使用「without ：意思是「沒有...」，與「with」相反。

②ok except...
　例文：I can have everything except natto ect something like sticky food.
　　　＝我什麼都可以吃，就是納豆之類黏黏的食物不行。