請告訴我「無法抗拒甜食的誘惑」的英語！

Betty

2024/06/11 12:23

請告訴我「無法抗拒甜食的誘惑」的英語！

當她看到新的甜食時，她會忍不住嘗試，所以我對她說：「你無法抗拒甜食的誘惑。」

Lin Xiu

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2024/11/26 18:35

回答

・can't resist the temptation of sweets

你無法抵擋甜食的誘惑。
①You can't resist the temptation of sweets.
temptation＝誘惑
resist = 忍耐；抵抗

②你總是無法抵擋甜食的誘惑。
You always fall the temptation of sweets.
fall = 掉到

ex.減肥的秘訣是克服吃的誘惑。
The secret to diet is to overcome the temptation to eat.
overcome = 克服