Steve
2024/06/11 12:23
請告訴我 「火候很重要」 的英語!
在解釋一道菜時,我們會說:「火候很重要。」,這句話用英語怎麼說?
回答
・heat (temperature) control
- Please remember that controlling the heat is the key for this recipe.
請記住,控制火候是這個食譜的關鍵。
- Heat control is the most important for cooking rice.
控制火候是煮飯時最重要的事。
- high heat → 大火
- medium heat → 中火
- low heat → 小火
烤箱等情況下,
- high temperature → 高溫、大火
- medium temperature → 中溫、中火
- low temperature → 低溫、小火
在會話當中,"temperature" 可以省略成 "temp" 來表達。
*** Happy learning! ***
Taiwan