NativeCamp.的英語學習Q&A網站

回答

・walk around, hang around, wonder around

「在城市閒逛」是指沒有目的地到處走動，比如 walk around、hang around (out)、 wonder around 等。

"around" 有「繞來繞去」的意思。
"hang out" 經常也有「出去玩」的意思。

邀請別人一起做某事時，除了用 "Let’s"，還可以用 "Why don’t we~?" 的表達方式。

"Let’s" 和 "Why don’t we~?" 意思相近，有「做做看～嗎？」的意思。

依照這個概念，可以依樣畫葫蘆翻譯下列句子：
"Let’s walk around the city."
「我們到城市逛逛吧。」
"Why don’t we hang around the site?"
「我們去那個地方逛逛怎麼樣？」

有幫助｜0