回答

・make the most of
・take advantage of

「我想利用我的英語技能來工作」這句話可以翻譯為：「make the most of」、「take advantage of」具有「充分利用」、「最大限度活用」等含義。

I would like to make the most of my English ability.
I would like to take advantage of my English ability.


另外，「使用A作為武器」可以比喻性地使用「asset」(戰力、強項)或「weapon」(武器)來表達，可以翻譯為：「use A as an asset」「use A as a weapon」。

您可以使用這些詞來表達「我想利用我的英語技能來工作」，如下所示：。

I would like to work using my English ability as an asset.
I would like to work using my English ability as a weapon.

選擇適合您自己情況或心情的表達方式來使用

有幫助｜0