Jack

Jack

2024/06/11 12:23

請告訴我 「讓我再睡5分鐘」 的英語!

媽媽說:「醒醒!早上了!」,我想說:「讓我再睡五分鐘。」

0 0
Lin Wei

Lin Wei

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2024/11/25 12:47

回答

・Just let me sleep for five more minutes.

「讓我再睡5分鐘 」在英語中可以表達為「Just let me sleep for five more minutes.」。

這裡的「5分鐘」 對應英文中的「five minutes」。
為了傳達「再一會兒、額外」的意味,使用
「five more minutes」是最佳選擇。

除了「more」還可以使用「another」來表達同樣的意思,即再額外的5分鐘。

▼ Just let me sleep for another five minutes.
  再讓我睡5分鐘吧

有幫助
瀏覽次數0
分享
分享