NativeCamp.的英語學習Q&A網站

回答

・Let me sleep in this morning.
・Let me snooze a little longer.
・Let me catch a few more winks.

"sleep in"
這是一個美式英語中的片語動詞，用來表示在假期或休息日睡到很晚。

Let me sleep in this morning. I don't have any work.
讓我今早睡一覺吧。我今天沒有工作。

順便說一句，"sleep in"是美式英語。在英式英語中，它用短語動詞"lie in"來表達。

I want to lie in on holidays. 假日我想躺一躺。
Give me a lie in because it's a holiday. 因為今天是假期，所以讓我睡個好覺。


也可以使用 "snooze" 「打瞌睡」。
當你想在早上多睡一點或白天小睡時可以使用這個動詞。
這就是鬧鐘的貪睡功能。

Let me snooze a little longer.
讓我再睡一會兒～。

"catch a few winks" 這是「小睡一會兒」的習慣用語。

Let me catch a few more winks. Please don't disturb me.
讓我再睡一會兒。別打擾我。

能夠以各種方式表達它很有趣^^

有幫助｜0