Karen
2024/06/11 12:23
請告訴我 「那段時間謝謝你」 的英語!
當我們對過去發生的事情表示感謝時,我們會說:「那段時間謝謝你!」,這句話用英語怎麼說?
0
9
回答
・Thank you for the last time.
・I appreciate that ...
回答【Thank you for the last time. 】
「那段時間謝謝你!」
如果這句話的意思不夠明確,可以加上一句 You did something to me. 加上一句你對我~做了什麼,對方也能回應Ah, I see. You're welcome anytime. 。
回答【I appreciate that ...】
這邊是比Thank you 更正式的表達感謝的方式。
在 that 後面具體指出你感謝的事情,使得感謝更加具體和真誠。
by the way (BTW) 這個片語用來引出話題或轉換話題,可以讓感謝的話語更自然「順便說一下,謝謝你上次的幫助」