Veronica
2024/06/11 12:23
請告訴我 「各個角落」 的英語!
我在這個房間裡丟了一隻耳環,所以我想說:「我在各個角落尋找它。」
0
0
回答
・I search every nook and cranny.
當你想說「我在各個角落尋找它。」標準表達是
I search every nook and cranny.
nook 的意思是隱藏的地方,而 cranny 的意思是牆壁或岩石上的裂縫。
這是搜尋您通常不會注意到或無法搜尋的部分的細微差別。
另外,「我在各個角落尋找它。」可以用
nooks and crannies來取代every nook and cranny來表示
I search nooks and crannies