Albert

Albert

2024/06/11 12:23

請告訴我 「用力打」 的英語!

因為正處於叛逆期,所以我想說:「對某人兒子採取嚴厲的態度,很辛苦。」

0 0
Feng

Feng

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2024/11/19 14:00

回答

・the attitude is very hard
・take it out

「我壓力很大,因為我兒子的態度非常強硬。」
I'm very stressful, because my son's attitude is very hard.

son's attitude is very hard = 我兒子的態度非常嚴格、強硬。
stressful = 精神疲憊、壓力大

ex. 請不要攻擊我。
Please don't take it out on me.
take it out on somebody = 把氣發洩在某人身上~

有幫助
瀏覽次數0
分享
分享