Gary
2024/06/11 12:13
請告訴我 「謝謝你,幫大忙了」 的英語!
工作怎麼也做不完的時候,有人說要來幫忙,所以想說:「謝謝你,幫大忙了。」
0
0
回答
・Thanks, that helps.
・Thanks, that's helpful.
謝謝你,幫大忙了 是Thanks, that helps./Thanks, that's helpful.
用英文表達感謝的方式有很多種,以下為你說明。
I am grateful for your support. (感謝您的支持)
You’ve been very helpful. (真的幫大忙了)
比較口語的說法是Thanks a lot./Thanks a bunch./Thanks a million.可以把這幾句也記起來喔。
Thank you for your kindness, it helps.
『謝謝你的好意,幫大忙了』