NativeCamp.的英語學習Q&A網站

回答

・a notice of change of address

你說的是搬家之前向郵局提交的「地址變更通知」。

這稱為 a notice of change of address 。
・notice 是指「通知、通知書」。還有一個類似意思的 notification 一詞，但郵局主頁上的外國人資訊中使用了notice，所以我做了相應的修改。

・change of address 的意思是「地址變更」。
整個片語的直譯是「地址變更通知」。

對於問題
＊I have to submit a notice of change of address.
＊我必須提交地址變更通知。

・submit
「提交~」廣泛用於提交各種東西，例如文件、作業等。

請問你向市政府提交的「遷出通知」叫什麼？
・ a notification of moving-out (moving out 也有還有一些沒有連字符的範例。）
move out 搬離「搬離某個地方」成為名詞moving-out，稱為搬離。

有幫助｜0