Chin

Chin

2024/06/11 12:23

請告訴我 「再一次, 你在開玩笑!.」 的英語!

我的朋友給我講了一個難以置信的笑話,所以我想說:「再一次……(你在開玩笑吧?)」

0 0
Chen Xiaolong

Chen Xiaolong

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2024/11/19 14:00

回答

・You're kidding me, right?

有很多種說法。
我們將介紹一些表達方式,因此請嘗試使用適合您感受的表達方式。記住多個可能是個好主意。

・用「kid」(開玩笑)
You're kidding me, right?
你在開玩笑嗎?r

Are you kidding?
你一定是在開玩笑吧!

You've got to be kidding me!
那是開玩笑,對吧?

・用「tease 戲弄」
You are teasing me!
你在戲弄我!

Stop teasing.
別開玩笑了。

・用「put A on」
Aren't you putting me on?
你又在捉弄我!

You put me on!
你騙我!

還有很多其他的,請務必調查一下。

有幫助
瀏覽次數0
分享
分享