回答

・to run an errand

「to run an errand」的意思是「跑腿」。 「errand」在劍橋詞典中的定義是「a short trip you make to do something, such as buying or delivering things in the neighborhood(例如在附近購買或運送東西）」，所以我想向您介紹一下。

如果你重新安排你的問題並將其翻譯為「我有東西想要你買，我想請你幫我跑腿，你願意幫我嗎」 ？是合適的。

（翻譯範例）
I have something I want you to buy for me, so I would like to ask you to run an errand for me.
我有一些東西想讓你給我買，所以我想請你幫我跑腿。 ）

有幫助｜0