Laura

Laura

2024/06/11 12:13

請告訴我 「被蚊子叮」 的英語!

夏天的時候經常被蚊子叮,所以我想說:「被蚊子叮了。」

0 7
Wang Yue

Wang Yue

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2024/07/10 15:41

回答

・got bit by a mosquito

(剛剛)被蚊子叮了。
①I got bit by a mosquito.
bite-bit-bitten =叮咬、蟄傷(N/V)
mosquito=蚊子

這裡被蚊子咬了。
②I got a mosquito bite here.

☆①是剛被叮傷時的情況②是被叮傷後的表達方式。

【參考】
I was bitten by mosquitoes so my arm was itchy.
我的手很癢,因為我被蚊子咬了。
itchy=發癢的

It swells up and gets warm where I get bitten by a mosquito.
被蚊子叮咬的部位會腫脹並發熱。
swell=腫脹
warm=暖和的

有幫助
瀏覽次數7
分享
分享