回答

・wear (around neck)

「wear」是一個在英語中非常通用的詞，可以用來描述佩戴或攜帶在身上的各種物品，包括項鍊、耳環、戒指、帽子等。

因此，可以翻譯如下：
Could you wear this visitor ID around your neck?（您能把賓客證掛在脖子上嗎？）
Please wear this guest ID around your neck.（請將這張賓客證掛在脖子上。）
等等。

ID是identification的縮寫。當您想到身份證明時，您會想到駕駛執照之類的東西，但是在訪問公司時寫有「visitor」或「guest」的卡片或帶子稱為visitor ID或guest ID。

如果你遞給客人的物品是一條帶子，要求你這樣做的人可能會把它戴在你的脖子上，但如果你想明確地說，你可以說「around neck 繞在脖子上」，像上面那樣做。

有幫助｜0