Bella
2024/06/11 12:23
請告訴我 「仍處於癱瘓狀態」 的英語!
因為我得了腦梗塞,所以我想說:「我的手仍處於癱瘓狀態。」
回答
・be still paralyzed
・remain paralyzed
「仍處於癱瘓狀態 」在英語中可以表達為 be still paralyzed 或 remain paralyzed。
I had a stroke so my hands are still paralyzed.
(我得了腦梗塞,所以我的手仍處於癱瘓狀態。)
※ stroke(腦梗塞、中風、打擊等。)
There is a small risk that the body will remain paralyzed after surgery. Take that into consideration when making your decision.
(手術後您的身體有可能仍處於癱瘓狀態。在做出決定時考慮這一點。)
Taiwan