Belinda

Belinda

2024/06/11 12:23

請告訴我 「不是事不關己的事情」 的英語!

B先生在擁擠的火車上被誤認為是猥褻者,所以我想說:「不是事不關己的事情。」

0 0
Wu Qiang

Wu Qiang

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2024/11/14 11:24

回答

・be not someone else's problem
・be not other people's business

be not someone else's problem 或 be not other people's business 可以用來表達「不是別人的問題」。

It seems that Mr. B was mistaken for a molester on a crowded train, but I'm not someone else's problem either.
(B先生似乎在擁擠的火車上被誤認為是性騷擾者,但不只是別人的問題。)

This is not other people’s business.
(這不是別人的問題。)

有幫助
瀏覽次數0
分享
分享