請告訴我「被醉漢糾纏」的英語！

Tom

2024/06/11 12:23

請告訴我「被醉漢糾纏」的英語！

下班回家路上在火車上被醉漢撞了，所以我想說：「被醉漢糾纏，最糟糕了！」

Feng

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2024/11/14 11:24

回答

・approach
・get involved

①approach
例句：I was approached by a drunk man.
＝我被一個醉漢搭訕了。（被醉漢糾纏）

＊「approach」意為「接近」或「搭訕」。

②get involved
例句：I don't wanna go outside over night because someone drunk get involved me.
＝我不想在晚上外出，因為可能會有醉漢糾纏我。

＊「involved」意味著「被捲入」或「牽涉」。