Owen
2024/06/11 12:23
請告訴我 「沒意識到」 的英語!
在家裡,我想對兒子說:「他沒意識到自己是個中學生,因為他早上不能自己起床。」
回答
・lack self-awareness
・don't have any symptoms
・not be aware of
「缺乏自覺」可以表達為 lack self-awareness/don't have any symptoms/not be aware of。
self-awareness意為"自覚、自己認識"
symptoms意為"症狀,徵候,症候,事情的症狀,標記"。
He is not aware that he is a junior high school student because he can't even get up by himself in the morning.
『他沒有自覺到自己是個中學生,因為他甚至無法在早上自己起床。』
Taiwan