NativeCamp.的英語學習Q&A網站

回答

・carry with it a whiff of
・carry with the scent of

「空氣中瀰漫著香味」在英語中可以用 carry with it a whiff of 或 carry with the scent of 來表達。

Because they carry with it a whiff of coffee.
（因為空氣中瀰漫著咖啡香味。）

When I entered her room, the bright room carries with the scent of sweet , and it made me feel comfortable.
（當我走進她的房間，那個明亮且瀰漫著甜美氣味的房間讓我感到放鬆。）

有幫助｜0