請告訴我「懷舊的味道！」的英語！

David

2024/06/11 12:23

請告訴我「懷舊的味道！」的英語！

當我吃東西的時候，有時候我會突然想起媽媽和奶奶的味道。我想說：「有懷舊的味道！」

351

Lucas

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2024/11/12 12:05

回答

・nostalgic taste

英語中表達「懷舊的味道」可以用
「nostalgic taste」。

nostalgic 意為「懷舊的」，而

taste 則是「味道」的意思。

例如
「This is such a nostalgic taste!」
（這是一種令人懷舊的味道！）

「This dish has a nostalgic taste and I love it.」
（這道菜有懷舊的味道，我非常喜歡。）