Toby

Toby

2024/06/11 12:23

請告訴我 「心裡有數」 的英語!

在家裡,我想對家人說:「我收到了5個西瓜,心裡有數嗎?」

0 0
Wang Mei

Wang Mei

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2024/11/12 12:05

回答

・have any idea

「心裡有數」在英文中可以翻譯為「have any idea」。

have 是「有」的意思,
any 是「任何」的意思,idea在「心裡有數」或「預感」的意思時使用。

例如:
「5 water melons arrived today. Do you have any idea who sent these」
(今天到了5個西瓜,誰寄來的你心裡有數嗎?)

有幫助
瀏覽次數0
分享
分享