Cathy

Cathy

2024/06/11 12:23

請告訴我 「做自己」 的英語!

我正在努力改變自己,做父母讓我做的事,所以我想說:「做自己。」

0 682
Lin Wei

Lin Wei

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2024/11/12 12:05

回答

・Be yourself.
・Be who you are.
・Stay you.

「做自己」在英文中可以簡單地表達為「Be yourself.」或
「Be who you are.」。

You don't have to live up to your parents' expectations, just be yourself.
(你不必滿足父母的期望,只要做自己就好。)

※另外,「stay true to yourself」也有類似的含義

有幫助
瀏覽次數682
分享
分享