Sheng
2024/06/11 12:23
請告訴我 「免費試用」 的英語!
我想說:「健身房有一週的免費試用期。」
回答
・free trial
「free」 意味著 「免費的」,而「trial」意味著「試用」。例如,「free trial lesson(免費試用課程)是常見的用法。」熟悉的「NativeCamp! NativeCamp! NativeCamp!」就是其中之一。
對於問題中的(那個健身房提供一周的免費試用),一個合適的翻譯是:
The gym offers a one-week free trial period.
使用
「has」是可以的,但「offer(有提供)也可以使用。」
Taiwan