請告訴我「意識到～」的英語！

Stanley

2024/06/11 12:13

請告訴我「意識到～」的英語！

意識到他人、意識到異性等，對某人特別注意的時候會說：「意識到～」，這用英語怎麼說？

Lin Xiu

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2024/07/10 15:41

回答

・be conscious of ~
・be aware of ~

意識的英語是「consciousness」，be conscious of~則是「意識到～」的意思。
例如「I am conscious of other people's opinions.」就是「我很在意別人的意見」。

其他也有「be aware that~/of~: 察覺到～、知道～」可用於表達「意識到～」的情況。
He was aware that the girl was staring at him. 他注意到那個女孩正在盯著他看。
We are aware of the problem. 我們意識到了這個問題。