請告訴我「嘲弄」的英語！

Ping

2024/06/11 12:23

請告訴我「嘲弄」的英語！

我想在電話裡告訴我的朋友：「昨天我約會的時候，一個熟人嘲弄我。」

Li Wei

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2024/11/07 15:14

回答

・teasing
・chaffing

「嘲弄」英語叫做 teasing 或 chaffing 來表達。

An acquaintance teased me while I was on a date yesterday.
（昨天我約會的時候，一個熟人嘲弄我。）
※acquaintance（相識的人，熟人；泛泛之交）

Do you feel like shopping? If it's for chaffing, please go home.
（你有打算要買東西嗎？如果只是逗弄就回家吧。）

以上說明供你參考。