請告訴我「表達自己的意圖」的英語！

Janet

2024/06/11 12:23

請告訴我「表達自己的意圖」的英語！

我女兒的回答總是含糊其辭，所以我想告訴她：「請清楚表達自己的意圖。」

Lin Wei

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2024/11/07 15:14

回答

・indicate one's intention
・make one's intention clealy

你好！這次要說明的「清楚表達自己的意圖」要用英語來表達。看到這個問題我很震驚，因為當有人問我們問題時，我和女兒也往往會含糊其辭。
那讓我來解決你的這個問題吧。

首先，「表達自己的意圖」可以說"indicate one's intention"來表達。"indicate"代表「表明」或是「建議」等等"intention"代表「意圖」的意思。

例句：She indicates her intention in the meeting. （她在會議中表明了她的意圖。）

另外，「清楚」的意思是用"clearly"來表達。另一種方式也可以使用動詞的"make"來說明。

例句：
He decided to make his intention clearly in the important conference.
（他決定在重要會議上明確表明自己的意圖）

如果這個答案可以對你有所幫助，我會很高興。如果你還有任何疑問，請隨時提問。