Han
2024/06/11 12:23
請告訴我 「教養很好」 的英語!
當我看到有人把魚吃得很漂亮時,我想說:「他們的教養很好。」
回答
・well-bred
・well-brought-up
「教養很好」在英語中可以用 well-bred 或 well-brought-up 來表達。
The way he eats fish is beautiful, so I'm sure he is well bred.
(他吃魚的方式很優雅,所以我肯定他很有教養。)
Is that well-brought-up man your boyfriend? It's amazing!
(那個教養良好的男士是你的男朋友嗎?太棒了!)
Taiwan