Calvin
2024/06/11 12:23
請告訴我 「腦海中的畫面」 的英語!
當你在腦海中思考你的未來等時,會說:「你在腦海中描繪了它」,但這用英語怎麼說?
回答
・Envision, envisage
・Imagine
・Plan
「腦海中的畫面 」這個表達的意思範圍較廣,可以使用不同的單字。
「腦海中描繪」意味著「形成更清晰的圖像,想像或規劃」,可以翻譯為 envision / envisage 。
此外,簡單的「想像」「計畫」也是可能的選擇。
Ex) I haven't decided anything yet, but I envision a career with social significance. (我還沒有決定任何事情,但我設想了一個具有社會意義的職業。)
Taiwan