Daisy
2024/06/11 12:23
請告訴我 「及時完成」 的英語!
我被老闆問到截止日期快到了沒問題嗎?我想說:「我會及時完成的。」
回答
・get in on time
・It will not be late
・meet the deadline
"I'll get it in on time."「及時完成」:只有 get it 能意味著理解或其他意思,但加上on time後,就成為了「按時完成」。
"It won't (will not) be late."同樣也是「及時完成」。這是從不同角度表達的,「不會遲到」=按時完成。
"I'll meet the deadline (for sure)."「(確定)按時完成」:deadline意味著截止日期、所以使用meet或make來表達「按時完成」。在句尾加上for sure增加了「確定」的意思。
Taiwan