NativeCamp.的英語學習Q&A網站

回答

・put yourself in someone's shoes

在英語中，沒有直接翻譯「站在對方的立場上思考」的表達。

因此，需要用其他方式來表達相同的意思，這裡介紹的是
「put yourself in someone's shoes」
這個表達。

put yourself in（把自己放在）意味著「將自己置於...之中」，
someone's shoes（某人的鞋子）則是指「某人的立場」。
例如：You have to put yourself in Tom's shoes.（你必須站在Tom的立場上考慮問題。）

有幫助｜0