Toby
2024/06/11 12:23
請告訴我 「效果減弱」 的英語!
當有人問我是否接種過疫苗時,我想說:「我上次接種疫苗是大約六個月前,所以我認為它的有效性已經減弱。」
回答
・be wearing off
・less effective
【be wearing off】= "wear off",表示效果逐漸消失。"be wearing off" 形成了「效果正在逐漸減弱」的含義。
【less effective】= "effective"= 有效的,加上"less",表示效果減少了或變弱了。
例句
我上次接種疫苗是大約六個月前,所以我認為它的有效性已經減弱。
・ I think the effect is wearing off since the last vaccination was about 6 months ago.
・ Since the last vaccination was given about 6 months ago, I think it is becoming less effective.
Taiwan