Helen
2024/06/11 12:23
請告訴我 「不在乎」 的英語!
我想說:「我不在乎衣服,總是穿一樣的衣服。」
回答
・careless about
・indifferent to
當你想表達「不在乎穿著」時,可以考慮以下幾種表達方式,這裡介紹兩種:
・careless about
「careless」意味著「不關心的」、「漠不關心的」。使用「careless about」可以表示「對...不在乎」。
I am careless about my appearance. I wear the same clothes every day.
(我對我的外表不太在意。我每天都穿同樣的衣服。)
※「appearance」是「外觀」「外表」
※「wear the same clothes」是「穿同樣的衣服」
・indifferent to
「indifferent」「無所謂」、「漠不關心」、「不關心」的意思。使用「indifferent to」可以表示「對...漠不關心」。
I am indifferent to fashion. I dress pretty much the same every day.
(我不在乎衣服,總是穿一樣的衣服。)
※「fashion」是「服裝」
※「dress pretty much the same」為「穿一樣的衣服」