Florence
2024/06/11 12:23
請告訴我 「努力」 的英語!
我想對加薪的同事說:「你在工作中付出了這麼多努力,這是很自然的。」
0
0
回答
・put their whole body into it
當你看到努力工作的同事得到加薪時,可以說「你在工作中付出了這麼多努力,這是很自然的。」,用英語表達就是
put their whole body into it。
pu 在這裡的意思是放置,他們將自己的身體全部投入其中,= 全力以赴、投入全部精力。
That makes sense because they put their whole body into it !!
這是很自然的,因為他們投入了全部精力! !