Veronica
2024/06/11 12:23
請告訴我 「接近」 的英語!
當有人問我,「你認為你通過英檢1級的可能性是多少?」,我會說:「接近於零。」
0
0
回答
・exceedingly
・unlimitedly
・without end
「接近」可以用exceedingly/unlimitedly/without end 來表達。
exceedingly是"非常、極其"的意思;
unlimitedly是"無限地、非常"的意思;
without end則是"沒有盡頭"的意思。
另外,在上下文中表示"接近零"的可能性非常小,可以使用
slim to none。
The chances of me getting GEPT CEFR C are slim to none.
『我通過全民英檢GEPT高級的可能性是微乎其微的。』
There is an unlimitedly vast ocean as far as the eye can see.
『眼前所見是一片無限廣闊的海洋,一直延伸到視線的盡頭』