請告訴我「渡過」的英語！

Ting

2024/06/11 12:23

請告訴我「渡過」的英語！

當我們談論擺脫困境時，我們會說：「渡過」，但是這個用英語怎麼說？

Wang Mei

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2024/11/04 18:55

回答

・break through
・tide over

「渡過」可以表達為 break through/tide over。

Break through 的意思是"通過、突破"
tide over 的意思是"存活、渡過難關"」。

He has the ability to break through difficult situations.
他有能力突破困境。

Our company was able to tide over the problem and we look forward to the future.
我們公司能夠渡過難關，我們對未來充滿期待。