請告訴我「方便請教一下您的名字嗎？」的英語！

Adam

2024/06/11 12:13

雖然並非初次見面，但是忘記了名字，想對記不清名字的人不失禮地詢問的時候會說：「方便請教一下您的名字嗎？」，這用英語怎麼說呢？

Zhang Hua

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2024/07/10 15:41

回答

・May I ask your name?

想用英語說「方便請教一下您的名字嗎？」的情況下，
可以使用「May I ask your name?」來表達。

may是
「可以〜嗎」
I ask是
「問」
your name是
「你的名字」的意思。

舉一下例子
「We've been talking for a while now, and I realized I haven't asked your name yet. May I ask your name, please?」
（意思：我們已經聊了一段時間，我意識到我還沒問你的名字。方便請教一下您的名字嗎？）

可以像這樣來表達。