請告訴我「雖然我不太擅長英語，但是我會努力的。」的英語！

Sheng

2024/06/11 12:13

因為要和海外顧客的交流，所以想說：「雖然不太擅長英語，但是會努力的。」

Zhang Hui

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2024/07/10 15:41

回答

・My English is not very good but

My English is not very good but I'll do my best.
簡單來說就是可以傳達出「我的英語不是很好，但我會盡力的」這句的說法。「do my best（盡全力）」的部分也可以替換成「try my best（盡100％的努力）」。

例句
From now on I will be in charge of dealing with international customers. My English is not very good but I'll do my best.
（今後，我將負責與海外客戶的溝通。我的英語不是很好，但我會盡力的。）

以上希望幫助到你。