Fred

Fred

2024/06/11 12:23

請告訴我 「我一定會報仇」 的英語!

輸掉比賽我很失望,但我一定想下次贏,所以我想說:「我一定會報仇的。」

0 0
Zhao Min

Zhao Min

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2024/11/04 18:54

回答

・I'll beat you next time!

在英文中,沒有可以直接翻譯為「我一定會報仇的。」的表達。 ……因此,需要用其他方式來表達這個意思,
這裡介紹的是
「I'll beat you next time! 」
這個表達。

beat意為「打敗」。

next time意指「下次」。

例如,
「I was really frustrated and said "I'll beat you next time!" 」
“I was really frustrated and said "I'll beat you next time!" ”(意思是:感到非常沮喪,同時說出了「我一定會報仇的」)

有幫助
瀏覽次數0
分享
分享