請告訴我 「放手」 的英語！

・I just can't be simply happy about this.

I just can't be simply happy about this.
我無法釋懷並單純感到高興。 （不放手我就無法快樂）

當你想要快樂，但有些事情困擾著你，你無法誠實地快樂。「I just can't be simply happy about this.」這樣你就可以表達你的感受。

你也可以透過「I just can't get happy about this.」來表達同樣的細微差別。

這就解釋了「無法釋懷並感到高興」

有幫助｜0