Sally

Sally

2024/06/11 12:23

請告訴我 「直言不諱」 的英語!

當有人直接地說:「你的頭髮越來越稀疏了」時,這被稱為「直言不諱」。這句話用英語怎麼說?

0 0
Lucas

Lucas

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2024/10/29 13:50

回答

・Say it without hesitation.
・Say insensitively.
・Say directly

「直言不諱」可以翻譯成英語,如Say it without hesitation.或 Say insensitively. , Say directly 等。

He is the type of person who doesn't care about the other person's social status or age, and says things without hesitation.
他是那種不在乎對方社會地位、年齡,什麼都直言不諱的人。

有幫助
瀏覽次數0
分享
分享