回答

・be disqualified for

「～取消資格」在英文中可以表達為 be disqualified for～。這裡的 disqualify 是一個動詞，意味著「使某人失去資格」。如果將disqualify 變成被動語態，即 be+ 過去分詞 的形式，就成為了「某人被取消資格」的意思。
在田徑運動，特別是接力賽中，如果一個隊伍被判定為失格，結果可能會顯示為 DQ，這是 Disqualified 的縮寫，意味著「這個隊伍被取消了資格」

運動比賽中的「犯規」 在英語中稱為 foul ，在足球或籃球等運動中，犯規通常直接被稱為 foul 。

＊I was disqualified for a foul during the game.
（我在比賽過程中因為犯規被取消了資格。）

順便一提，表示 「失格」 本身的名詞是disqualification 。記住這個字也很有用。

有幫助｜0