Sophie
2024/06/11 12:23
請告訴我 「哼唱歌詞」 的英語!
不知不覺中,我正在唱一首流行歌曲,所以我喜歡說:「我經常發現自己在哼唱歌詞。」
0
0
回答
・humming
在不知不覺中,你正在唱一首流行歌曲,所以想用英語表達「我經常發現自己在哼唱歌詞。」,用英語表達【哼】時,是相當難表達的。
常聽到蜂鳥的聲音,
那【嗡嗡聲】表示【哼】的意思。
I find myself humming along.
或者
I sometimes sing a song without notice.
「忍不住」可以用英語Without noticing表示。